La Vecchia Marina che da il nome a questo piccolo hotel in Sardegna è quella della baia di Porto Frailis di Arbatax, rinomata meta turistica a pochi minuti dal centro di Tortolì.  Siamo in Ogliastra, ideale punto d'incontro tra le splendide spiagge del Golfo di Orosei e le montagne del massiccio del Gennargentu. Lo stile delll'Hotel Vecchia Marina è, infatti, una sintesi tra la solare atmosfera marinara ed il fascino rustico dell'entroterra sardo.
Sobrietà e comfort contraddistinguono le 21 camere dell'Hotel Vecchia Marina. Gli spazi luminosi e accoglienti sono arredati in maniera semplice e raffinata: pavimenti in cotto e mobili artigianali in tradizionale stile sardo. Le camere si affacciano sul giardino dell'albergo e sono dotate dotata di aria condizionata, frigobar, cassaforte e televisori flat screen.
La colazione a buffet si può consumare nel giardino che circonda l’hotel e durante la giornata si trasforma in rilassante luogo d'incontro per un aperitivo o un drink in compagnia.  La spiaggia di Porto Frailis è cosi vicina all'albergo (300 mt) che raggiungere il mare diventa una piacevole passeggiata.
Le spiagge ed il mare sono senza dubbio il motivo principale per scegliere l'Hotel Vecchia Marina per una vacanza in Sardegna, ma nel corso del soggiorno gli ospiti dell'albergo amano anche trascorrere piacevoli momenti di relax. Gli amanti della natura possono scegliere le tante escursioni in barca tra le cale più suggestive dell'Ogliastra o gli itinerari naturalistici come il Trenino Verde della Sardegna che caratterizzano i paesaggi del Gennargentu.
Parcheggio:  privato ad uso gratuito dei clienti
Animali: ammessi di piccola taglia
Supplementi
Camera singola: supplemento 30%
Culla (0-2 anni): € 5,00 dal 01/04 al 31/07 e dal 29/08 al 31/12, € 10,00 dal 01/08 al 28/08
Camera con balcone: € 5,00 dal  01/04 al 31/07 e dal 29/08 al 31/12, € 8,00 dal 01/08 al 28/08
Riduzioni 
Terzo e quarto letto: riduzione 30%
Bambini da 0 a 2 anni: sistemazione gratuita in camera con i genitori (senza culla)
Bambini da 3 a 12 anni: sconto del 50%